歌轻快流畅很好听，歌词也好。以下歌词分别整理自：http://www.wretch.cc/blog/shan7553/25792520 和 http://hungrywords.blogbus.com/logs/15646884.html
男生版
SoulJa/feat.青山黛瑪(テルマ)ここにいるよ(在妳身邊)
作詞：SoulJa 作曲：SoulJa Baby boy watashihakokoni-ruyo dokomoikazuni Matteruyo Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ Baby Boy 我就在這裡 哪都不去就在這裡等你 You know dat I love you dakarakoso Shinpaishinakutei-ndayo You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know dat I love you 所以就不必擔心了 Donnani To-ku Ni-temo Kawaranaiyokono Kokoro Iitai Kotowakarudesho? どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ? 不管多遠都不會改變的這份心意 你知道我想說的話吧? Anatanokoto Matteruyo あなたのこと待ってるよ 我會等著你 Bukiyouna Ore To-ku Ni-ru Kun 不器用な俺 遠くにいる君 笨拙的我 遙遠的你 Tsutaetai Kimochisonomama Iezuni Kunwa Itchimatta 伝えたい気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった 沒有說出想傳達的心意 你就走了 Imaja Nokosareta Kunwa ARUBAMUno Naka いまじゃ残された君はアルバムの中 現在留下你的倩影就在相簿之中 Denpadeshika Aenai Hibi dakedo Mienaize Kunno Hohoemi 電波でしか会えない日々 だけど見えないぜ君の微笑み 只靠電話相會的日子 可是見不到你的微笑 Kunnonukumori Kamino Kaori kononodono Kawakihasonomama Mita Sarezuni 君のぬくもり 髪の香り こののどの渇きはそのまま満たされずに 你的溫暖 頭髮的香味 無法滿足這喉嚨的飢渴 Sugiteku Hibino Naka nandaka Kunno Omokagehitasura Sagashita 過ぎてく日々の中 なんだか君の面影ひたすら探した 就這麼度過的歲月 不知為何一直不斷找尋你的面影 Kuntoyoku Aruita-no Michiwa Ima Oredakeno Ashiotoga Hibiiteita 君とよく歩いたあの道は 今俺だけの足音が響いていた 常與你走過的那條路 現在只剩我的腳步聲 Nnakotoyorio Maeno Katawa Genkika? chanto Hanshokutteruka? んなことよりお前の方は元気か? ちゃんと飯食ってるか? 過的還好嗎? 有好好吃飯嗎? )Chikushou,yappa Ieneya ちくしょう、やっぱ言えねぇや 煩死了 還是說不出口 Mata Kondo Okuruyo OrekaranoLetter また今度送るよ 俺からのLetter 下次再寄吧 我寫的信 Baby boy watashihakokoni-ruyo dokomoikazuni Matteruyo Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ Baby Boy 我就在這裡 哪都不去就在這裡等你 You know dat I love you dakarakoso Shinpaishinakutei-ndayo You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know dat I love you 所以就不必擔心了 Donnani To-ku Ni-temo Kawaranaiyokono Kokoro Iitai Kotowakarudesho? どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ? 不管多遠都不會改變的這份心意 你知道我想說的話吧? Anatanokoto Matteruyo あなたのこと待ってるよ 我會等著你 Kamakurano Sunahamade Mita Kunno Sugata Namininomareta Kunni Iitai Kotoba 鎌倉の砂浜で見た君の姿 波にのまれた君に言いたい言葉 在鎌倉的砂濱看到你的身影 想跟波濤吞沒的你所說的話 Nandaka MAJIsetsune Otokonanoninande… Kotoba Dete Koneya なんだかマジせつねぇ 男なのになんで…言葉出てこねぇや 真的是好難過 明明是男子漢...卻說不出口 Oboetemasuka? Kunto Itta KARAOKEno Naka 覚えてますか?君と行ったカラオケの中 還記得嗎?和你過去的卡拉ok裡 Orega Ireta Kyokuno Kotoba MONITA-ni Ukandamama hontowa Kunni Tsutaetakatta 俺が入れた曲の言葉 モニターに浮かんだまま ほんとは君に伝えたかった 我點的歌裡面的歌詞 螢幕顯示的 其實那就是想跟你說的話 Kunto Futarikiride Hajimete Machiawaseo Shita-no Nichi 君と二人きりで初めて待ち合わせをしたあの日 和妳兩人第一次約會的那天 Marude Gu-zenni Attakanoyounihashagi Hohoemu Kunga Wasurerarenaitte まるで偶然に会ったかのようにはしゃぎ 微笑む君が忘れられないって 就好像是偶然遇到般興奮 說你臉上的微笑我忘不掉 Hanashikanarisorechimattagawakaruyona? Orega Iitai Kotoba 話かなりそれちまったがわかるよな?俺が言いたい言葉 故事已經完全變調了你聽得懂嗎?我想和你說的話 Shit Nokori Kaku Bashoganeya Shit残り書く場所がねぇや Shit已經寫不下了 Gomen Tsugiwa Zettaini Okurukara ごめん 次は絶対に送るから 對不起 下次絕對會寄給你 Baby boy watashihakokoni-ruyo dokomoikazuni Matteruyo Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ Baby Boy 我就在這裡 哪都不去就在這裡等你 You know dat I love you dakarakoso Shinpaishinakutei-ndayo You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know dat I love you 所以就不必擔心了 Donnani To-ku Ni-temo Kawaranaiyokono Kokoro Iitai Kotowakarudesho? どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ? 不管多遠都不會改變的這份心意 你知道我想說的話吧? Anatanokoto Matteruyo あなたのこと待ってるよ 我會等著你 Oregamotto Kanemochidattara mottomatomona Shigotoo Shitetara 俺がもっと金持ちだったら もっとまともな仕事をしてたら 若是我更有錢 事業更有成的話 Moshimosubete Giseinidekitanonara Orewa Zettaini Kuno … もしもすべて犠牲にできたのなら 俺は絶対に君を… 如果可以犧牲一切的話 我絕對會對你... DagaPlease Kanchigaidakehasunna Kunni Sabishii Omoihasasetakunega だがPlease勘違いだけはすんな 君に寂しい思いはさせたくねぇが 所以Please請不要誤會我 我並不想讓你寂寞 Isogashii Nakaanma Hanasenegababy believekorewaall for our future 忙しい中あんま話せねぇがbaby believeこれはall for our future 忙碌中無法和你說話 baby believe這是all for our future But Shoujiki Imasugu Kunto Aitai Imasugu Dakishimeteyaritai But 正直 今すぐ君と会いたい 今すぐ抱きしめてやりたい But老實說 現在好想見你 現在好想緊緊抱住你 Mukashi Kunga Oreno Tonaride Suwatteta Sekiniwa mou Daremo Inaitte… 昔 君が俺の隣で座ってた席には もう誰もいないって… 以前 你坐在我旁邊的位置 現在那裡沒有任何人... Ma sonna Kotohai-nda Iitaikotohasonnanjanenda まぁ そんな事はいいんだ 言いたいことはそんなんじゃねぇんだ 唉 那種事就算了 我不是想和你說那些的 Imasaradaga zutto Iitakatta Kotobao Kome OkuruUnsent letter いまさらだが ずっと言いたかった言葉を込め 送るUnsent letter 雖然已經太晚 加了一直想和你說的話 送出Unsent letter Baby girl watashihakokoni-ruyo dokomoikazuni Matteruyo Baby girl わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ Baby girl我就在這裡 哪都不去就在這裡等你 You know dat I love you dakarakoso Shinpaishinakutei-ndayo You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know dat I love you 所以就不必擔心了 Donnani To-ku Ni-temo Kawaranaiyokono Kokoro Iitai Kotowakarudesho? どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ? 不管多遠都不會改變的這份心意 你知道我想說的話吧? Anatanokoto Matteruyo あなたのこと待ってるよ 我會等著你 Baby boy watashihakokoni-ruyo dokomoikazuni Matteruyo Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ Baby boy我就在這裡 哪都不去就在這裡等你 You know I love you dakarakoso Shinpaishinakutei-ndayo You know I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ You know I love you 所以就不必擔心了 Donnani To-ku Ni-temo Kawaranaiyokono Kokoro Imanara Sunaoni Ieruyo どんなに遠くにいても変わらないよこの心 今なら素直に言えるよ 不管多遠都不會改變的這份心意 現在能夠坦誠表白 I don't eva wanna let you go I don't eva wanna let you go I don't eva wanna let you go
女生版
青山黛瑪(テルマ)/feat.SoulJa そばにいるね(留在我身邊)
作詞：Soulja、青山テルマ 作曲：Soulja
anata no koto ti wa ima demo omoi zokukeiruyo あなたのこと 私は今でも思い（おもい）続（ぞく）けているよ 你的事 我现在也不断的想着 ikuradokinaga reteikouto itudemo いくら時流（じりゅう）れて行こうと I'm by your side baby いつでも 无论时间流去多少 我始终站在你这边 donnanihanare teiyouto So. どんなに離れ（はなれ）ていようと 所以 为什么要离开 kokoro no naka dewa icidemo isyoniiyokedo sabishiindayo 心の中ではいつでも一緒（いっしょ）にいるけど 寂しい（さびしい）んだよ 在心中无论什么时候都在一起 但是还是会寂寞 tada So baby please ただ hurry back home 所以 只要快点回来 atashi wa kokoniiruyo dokomoi kazuni matteruyo Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ baby boy 我在这里哟 哪里都不去的等着 dakarakoso shinpaishinakute iindayo You know that I love you だからこそ 心配（しんぱい）しなくていいんだよ you know that I love you 因此 不要担心 donnani tookuni itemo kawalanaiyo konokokoro どんなに遠く（とおく）にいても変わ（かわ）らないよこの心 这颗心，无论多远都不会改变 iitaikotowakarudesyo 言いたい事（こと）わかるでしょ? 明白我说的吗？ anatanokotomatteruyo あなたのこと待ってるよ 你有你的事等着哟 [SoulJa] nnakotoyori omaenohnuwa genkika chiyantohankutteruka んなことよりお前（まえ）の方（ほう）は元気（げんき）か? ちゃんと飯食っ（めしくっ）てるか? 比以前更好吗？ 有好好吃饭吗？ chikusyou yapaieneeya ちくしょう、やっぱ言えねぇや MD，也只能说这些 matakondo okuruyo orekarano また今度（こんど）送る（おくる）よ 俺（おれ）からのLetter 这次的我的信还没到哟 [青山テルマ] gukisatta tokiwa modosenaikeredo chikakuniitekureta kimigakoishiino 過ぎ去った（すぎさる）時（とき）は戻せない（もどる）けれど 近く（ちかく）にいてくれた君が恋しい（こいしい）の 回到过去的时候 喜欢那么近的你 dakedo anatatono kyorigatookunaruhodoni isogashikumiseteita だけど あなたとの距離（きょり）が遠くなる程（ほど）に 忙しく（せわしい）みせていた 但是 和你的距离越来越远 感觉很忙 atashinigetetano あたし逃げ（にげ）てたの 我最后逃跑了 dakedo meotojirutoki nemuroutosurutoki nigekirenaiyo anatanokoto だけど 目を閉じる（とじる）時 眠(ねむ）ろうとする時 逃げきれないよ あなたの事（こと） 但是 闭上眼睛 要入水的事候 还是逃不开 你的事情 omoidashiwa hitorinaitetano 思い（おもい）出し（だし）は 一人（ひとり）泣（なく）いてたの 开始想着你的事 一个人哭泣 anata no koto ti wa ima demo omoi zokukeiruyo あなたのこと 私は今でも思い（おもい）続（ぞく）けているよ 你的事 我现在也不断的想着 ikuradokinaga reteikouto itudemo いくら時流（じりゅう）れて行こうと I'm by your side baby いつでも 无论时间流去多少 我始终站在你这边 donnanihanare teiyouto So. どんなに離れ（はなれ）ていようと 所以 为什么要离开 kokoro no naka dewa icidemo isyoniiyokedo sabishiindayo 心の中ではいつでも一緒（いっしょ）にいるけど 寂しい（さびしい）んだよ 在心中无论什么时候都在一起 但是还是会寂寞 tada So baby please ただ hurry back home 所以 只要快点回来 atashi wa kokoniiruyo dokomoi kazuni matteruyo Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ baby boy 我在这里哟 哪里都不去的等着 dakarakoso shinpaishinakute iindayo You know that I love you だからこそ 心配（しんぱい）しなくていいんだよ you know that I love you 因此 不要担心 donnani tookuni itemo kawalanaiyo konokokoro どんなに遠く（とおく）にいても変わ（かわ）らないよこの心 这颗心，无论多远都不会改变 iitaikotowakarudesyo 言いたい事（こと）わかるでしょ? 明白我说的吗？ anatanokotomatteruyo あなたのこと待ってるよ 你有你的事等着哟 [SoulJa] bukiyounaore tookuniirukimi 不器用（ぶきよう）な俺 遠くにいる君 笨拙的我 远方的你 cutaetai kimochi sonomamaiezuni kimiwaichimatta 伝えたい気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった 想传达的心情总是说不出口 而你等下就离开 imajyanokosareta kimiwaarebamunonaka 今じゃ残(ざん）された君はアルバムの中 那么现在话就残留在你的纪念册中 [青山テルマ] arebamunonaka osameta omoideno アルバムの中 納め（おさめ）た思い出の 纪念册中 最后一次思念 hibiyori nanigenai ichitokiga imajyakoishiino 日々より 何げない一時が 今じゃ恋しいの 开始每天 无时无刻 现在也喜欢着 anatakara no denwamachicuzuketeita And now あなたからの電話待ち続けていた and now 继续等候你的电话 keitaini girishimenagara remurinicuita 携帯（けいたい）にぎりしめながら眠り（ねむり）についた 握着手机睡着 atashiwa dokomoikanaiyo kokoniirukedo あたしは どこも行かないよ ここにいるけど 我哪里都不去 在这里等你 mitsumeaitaianatanohitomi 見つめ(みつめ）合い（あい）たいあなたの瞳（ひとみ） 想凝视相见时你的眼眸 neewakarudesyo atashimatteruyo ねぇわかるでしょ? あたし待ってるよ 明白了吗？我等着你呢。。 atashi wa kokoniiruyo dokomoi kazuni matteruyo Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ baby boy 我在这里哟 哪里都不去的等着 dakarakoso shinpaishinakute iindayo You know that I love you だからこそ 心配（しんぱい）しなくていいんだよ you know that I love you 因此 不要担心 donnani tookuni itemo kawalanaiyo konokokoro どんなに遠く（とおく）にいても変わ（かわ）らないよこの心 这颗心，无论多远都不会改变 iitaikotowakarudesyo 言いたい事（こと）わかるでしょ? 明白我说的吗？ anatanokotomatteruyo あなたのこと待ってるよ 你有你的事等着哟 [SoulJa] orehadokomoikanaiyo kokoniirukeredo sagashitsukurumanatanokao 俺はどこも行かないよ ここにいるけれど 探し(さがし）続(ぞく）けるあなたの顔(かお） 我哪里都不去 还在这里 继续寻找你的样子 ekao imademo huresoudatte omoinagara teonobaseba kimiwa Your 笑顔（えかお） 今でも触れ（ふれ）そうだって思いながら手を伸ばせば（のばせば） 君は 你的微笑 现在仍然想伸出手触摸 anata no koto ti wa ima demo omoi zokukeiruyo あなたのこと 私は今でも思い（おもい）続（ぞく）けているよ 你的事 我现在也不断的想着 ikuradokinaga reteikouto itudemo いくら時流（じりゅう）れて行こうと I'm by your side baby いつでも 无论时间流去多少 我始终站在你这边 donnanihanare teiyouto So. どんなに離れ（はなれ）ていようと 所以 为什么要离开 kokoro no naka dewa icidemo isyoniiyokedo sabishiindayo 心の中ではいつでも一緒（いっしょ）にいるけど 寂しい（さびしい）んだよ 在心中无论什么时候都在一起 但是还是会寂寞 tada So baby please ただ hurry back home 所以 只要快点回来 anata no koto ti wa ima demo omoi zokukeiruyo あなたのこと 私は今でも思い（おもい）続（ぞく）けているよ 你的事 我现在也不断的想着 ikuradokinaga reteikouto itudemo いくら時流（じりゅう）れて行こうと I'm by your side baby いつでも 无论时间流去多少 我始终站在你这边 donnanihanare teiyouto So. どんなに離れ（はなれ）ていようと 所以 为什么要离开 kokoro no naka dewa icidemo isyoniiyokedo sabishiindayo 心の中ではいつでも一緒（いっしょ）にいるけど 寂しい（さびしい）んだよ 在心中无论什么时候都在一起 但是还是会寂寞 tada So baby please ただ hurry back home 所以 只要快点回来